Welcome To The Platform Of Practicing And Learning Dictionary While Playing Quizzes
| Word |
Untranslatable |
|---|---|
| Punjabi Meaning | ਜਿਸ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ |
| English Meaning | Not able to be translated into another language or form |
| Part of speech | adjective |
| Phonetic Spelling | UN-trans-LAY-tuh-buhl |
| Pronunciation (IPA) | /ˌʌn.trænsˈleɪ.tə.bəl/ |
| Sentence | The poem contained untranslatable phrases full of nuance. |
| Translation | ਕਵਿਤਾ ਵਿਚ ਅਣ-ਉਚਾਰਨਯੋਗ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| Synonyms | Unconvertible, Inexpressible, Nontransferable |
| Antonyms | Translatable, Convertible, Expressible |
This word is used to describe words or phrases that cannot be expressed in another language. An untranslatable idiom captures local culture. This term suggests cultural uniqueness, defying direct translation across languages.
ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਉਹਨਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਜਾਂ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਇੱਕ untranslatable ਮੁਹਾਵਰਾ ਸਥਾਨਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਲੱਖਣਤਾ ਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।